A new way to find the puzzles?

Absolutely! You just need to click on the circle that represents that cache at Geocaching.com

This means if you want to go to "Hjemmebyerne #1", then you must click on the circle which is bottom left corner on the geo-art :)